the best hotels in copenhagen are you looking for one? or two?