Our Mexican roasted tomatillo salsa verde recipe made with tomatillos, chile peppers, and garlic is genuinely one of my favorite homemade salsa recipes!