Whenever you narrowly manage to do something or just miss something, you can use the Italian idiomatic expression per un pelo, which literally means for a hair. Some possible English equivalents include by the skin of one’s teeth or by a hair’s breadth, but more often than not, we use simple adverbs such as nearly, ... Read more
