the french language has been used to describe what is going on in each language and how it