mooo tht

0 followers
·
12 following
mooo tht
More ideas from mooo
Because every k-drama has a phrase or two thats entirely over used and will then stick with you forever…well i’ve been watching Can You Hear My Heart and this is THE phrase of the drama. The translation is a lot more like ‘(i) didn’t do well’ but i already explained the translation situation :) and again, adding subject/object (the you/i/he/she) isn’t always necessary. Also you might know this from 2AM’s song ‘내가 잘 잘 잘 못했어 (naega jal jal jal mothaesseo)~~’

Because every k-drama has a phrase or two thats entirely over used and will then stick with you forever…well i’ve been watching Can You Hear My Heart and this is THE phrase of the drama. The translation is a lot more like ’(i) didn’t do well’ but i.