Marceli i Bryk
things related to "Marceli and Bryk" comic strips. There's ENGLISH TRANSLATION UNDER each strip on the original comic page!! (the one it's pinned from)
9 year olds
Eat a Snickers!
TRANSLATION: - In the kitchen there's the biggest spider I've ever seen in my life. - But stay calm, I devised a tactic. - You'll do something with it, and I'll faint. - You could at least faint here, not lie down on the couch! - I have my dignity!
TRANSLATION: - Princess turned into frog ! - How can you tell it's not a common, nasty frog? - It has a little crown.
Absolutely unique one
TRANSLATION: Bryk says something that sounds like gibberish to many people (something like: "I go to xxxx to xxxx the xxxx"). - Bryk's schedule, let's s.
TRANSLATION: - How do you call 5 pigs that play bowed string instruments? - I adore when you laugh from your own not funny jokes.
TRANSLATION: (Title: Best argument) - What do you think about traditional books versus .
TRANSLATION: - You think I'm not spontaneous? Well, watch this! - I'm gonna make one sandwich with natural cream cheese and second with paprykarz .
My own WIPs, doodles and sketches.
from Szkicownik Pisarki / Writer's sketchbook
TRANSLATION: - Hmm, you need to write something about yourself on this profile. - Like: "I'm loveable and absolutely adorable" - "And whoever opposes - punch in the mug!"