Vegetative architecture / Architectural vegetation
ピラミッドの島 by mizuk@, via Flickr
Crazy Cool Street Art (16 Pics)
Look of a separator behind a reception desk in kinda the look might be going for. Perhaps it could be hung from ceiling/perhaps even on a sliding track. Could create a decal of logo or something else to put on it.