SłodkaCzapla

www.slodkaczapla.pl
42 Piny1 Obserwujący
Przyzwyczaiłam się już, że przy każdej najmniejszej rodzinnej okazji coś piekę. Torty, ciasta, muffiny, czego tylko dusza zapragnie. W tym tygodniu padło na urodziny prababci. Postanowiłam zrobić lekki, śmietankowy tort z dżemem truskawkowym. Pychota!   I used to the fact, that I bake at every family occasion. Cakes, pies, muffins, everything the heart desires. This week, my great-grandmother had birthday. I decided to make light, creamy cake with strawberry jam. Delicious!   Składniki na…

Przyzwyczaiłam się już, że przy każdej najmniejszej rodzinnej okazji coś piekę. Torty, ciasta, muffiny, czego tylko dusza zapragnie. W tym tygodniu padło na urodziny prababci. Postanowiłam zrobić lekki, śmietankowy tort z dżemem truskawkowym. Pychota! I used to the fact, that I bake at every family occasion. Cakes, pies, muffins, everything the heart desires. This week, my great-grandmother had birthday. I decided to make light, creamy cake with strawberry jam. Delicious! Składniki na…

pin 2
Niektórzy mówią chlebek bananowy, inni mówią, że to ciasto. Jakkolwiek by tego nie nazwać, jest to niebo w gębie  Ten przepis nie może nie wyjść! Niesamowicie prosty, a efekt jest cudowny. Zapraszam  Some people say that it’s banana bread, others that it’s banana cake. Whatever you call it, it’s amazing  This recipe can’t go wrong! Extremely simple, and so delicious. Enjoy reading  Prep time Bake time Full time 10 min 50min 60min Składniki: 4-5 dojrzałych bananów... Read More  Read Mo...

Niektórzy mówią chlebek bananowy, inni mówią, że to ciasto. Jakkolwiek by tego nie nazwać, jest to niebo w gębie Ten przepis nie może nie wyjść! Niesamowicie prosty, a efekt jest cudowny. Zapraszam Some people say that it’s banana bread, others that it’s banana cake. Whatever you call it, it’s amazing This recipe can’t go wrong! Extremely simple, and so delicious. Enjoy reading Prep time Bake time Full time 10 min 50min 60min Składniki: 4-5 dojrzałych bananów... Read More Read Mo...

pin 1
Kto nie lubi Oreo? Na własnej skórze przekonałam się, że te kruche ciasteczka tworzą idealny dodatek do ciast, tortów, muffinów i wszystkiego co słodkie.  Who doesn’t like Oreo cookies? I found out many times, that Oreos are perfect for cakes, muffins, and everything what’s sweet.  Składniki na babeczki: 2 1/3 szklanki (250ml) mąki pszennej 1 szklanka niesłodzonego kakao 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia pół łyżeczki sody oczyszczonej pół łyżeczki soli 180g masła (w temperaturze pokojowej) 2…

Kto nie lubi Oreo? Na własnej skórze przekonałam się, że te kruche ciasteczka tworzą idealny dodatek do ciast, tortów, muffinów i wszystkiego co słodkie. Who doesn’t like Oreo cookies? I found out many times, that Oreos are perfect for cakes, muffins, and everything what’s sweet. Składniki na babeczki: 2 1/3 szklanki (250ml) mąki pszennej 1 szklanka niesłodzonego kakao 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia pół łyżeczki sody oczyszczonej pół łyżeczki soli 180g masła (w temperaturze pokojowej) 2…

pin 1
Uwielbiam serniki. Ten szczególnie podbił moje serce. Robię go na każdą możliwą okazję a rodzina i przyjaciele zawsze się nim zachwycają. Jest delikatny, a polewa z czekolady idealnie się z nim komponuje.    I love cheesecakes. This one, captured my heart. I’ve making it on every single occasion, and my family and friends are always delighted. It’s smooth, delicate, and the chocolate icing perfectly combines with it. Składniki na masę serową: 1kg twarogu (polecam twaróg Piątnica) 3/4…

Uwielbiam serniki. Ten szczególnie podbił moje serce. Robię go na każdą możliwą okazję a rodzina i przyjaciele zawsze się nim zachwycają. Jest delikatny, a polewa z czekolady idealnie się z nim komponuje. I love cheesecakes. This one, captured my heart. I’ve making it on every single occasion, and my family and friends are always delighted. It’s smooth, delicate, and the chocolate icing perfectly combines with it. Składniki na masę serową: 1kg twarogu (polecam twaróg Piątnica) 3/4…

pin 1
Jak co roku o tej porze, czekało mnie pieczenie pierniczków. Tym razem bez żadnych świątecznych pomocników – jednak bez problemu sobie poradziłam (a było nawet szybciej ;)). Szybko, sprawnie, a jak pachnąco! Od razu czuć w domu święta.    Every year at this time I bake gingerbread Christmas cookies. This time, I did it by myself, without any Christmas helper – but it went even easier and quicker  My flat still smell amazing, like Christmas! I love it.   ... Read More  Read More

Jak co roku o tej porze, czekało mnie pieczenie pierniczków. Tym razem bez żadnych świątecznych pomocników – jednak bez problemu sobie poradziłam (a było nawet szybciej ;)). Szybko, sprawnie, a jak pachnąco! Od razu czuć w domu święta. Every year at this time I bake gingerbread Christmas cookies. This time, I did it by myself, without any Christmas helper – but it went even easier and quicker My flat still smell amazing, like Christmas! I love it. ... Read More Read More

pin 1
heart 1
Wiem, że babka cytrynowa kojarzy się z Wielkanocą, jednak moim skromnym zdaniem, zawsze jest pora na babkę cytrynową  Idealna do herbaty i kawy, po rodzinnym obiedzie w niedziele. Smaczne, delikatne i wilgotne w środku, a dodatkowo.. wymagają składników, które przeważnie mamy w domu. Serdecznie polecam, musicie tego spróbować! Prep time Bake time Full time 10 min  35 min  45 min Składniki: 220g margaryny 250g mąki pszennej 180g cukru 4 jajka 3/4 łyżeczki proszku do pieczenia sok z połowy…

Wiem, że babka cytrynowa kojarzy się z Wielkanocą, jednak moim skromnym zdaniem, zawsze jest pora na babkę cytrynową Idealna do herbaty i kawy, po rodzinnym obiedzie w niedziele. Smaczne, delikatne i wilgotne w środku, a dodatkowo.. wymagają składników, które przeważnie mamy w domu. Serdecznie polecam, musicie tego spróbować! Prep time Bake time Full time 10 min 35 min 45 min Składniki: 220g margaryny 250g mąki pszennej 180g cukru 4 jajka 3/4 łyżeczki proszku do pieczenia sok z połowy…

Jak wszyscy wiedzą – kocham serniki. Tego, robiłam pierwszy raz, i wyszedł niesamowity. Połączenie bananów z biszkoptami wyszło jak pudding bananowy, czyli pycha  Polecam wszystkim miłośnikom serników! As everyone knows – I love cheesecakes. This one, I made for the first time, and it came up AMAZING. The combination of bananas with wafers made it just like banana pudding, so delicious  I highly recomend it for everyone who loves cheesecake! Składniki na spód: 100g pokruszonych biszkoptów...

Jak wszyscy wiedzą – kocham serniki. Tego, robiłam pierwszy raz, i wyszedł niesamowity. Połączenie bananów z biszkoptami wyszło jak pudding bananowy, czyli pycha Polecam wszystkim miłośnikom serników! As everyone knows – I love cheesecakes. This one, I made for the first time, and it came up AMAZING. The combination of bananas with wafers made it just like banana pudding, so delicious I highly recomend it for everyone who loves cheesecake! Składniki na spód: 100g pokruszonych biszkoptów...

Dawno mnie tu nie było. Niestety natłok obowiązków daje się we znaki. Mam nadzieję, że w ciągu kilku przyszłych tygodni wszystko wróci do normy  Dzisiaj przedstawiam wam cudowny Red Velvet cake, z cynamonowym kremem. Co tu dużo mówić – idealny balans smakowy. Musicie tego spróbować  I wasn’t here for a long time. Unfortunately, I have a lot of responsibilities. I hope that in a few weeks everything will be like always  Today, I presenting you the amazing Red... Read More  Read More

Dawno mnie tu nie było. Niestety natłok obowiązków daje się we znaki. Mam nadzieję, że w ciągu kilku przyszłych tygodni wszystko wróci do normy Dzisiaj przedstawiam wam cudowny Red Velvet cake, z cynamonowym kremem. Co tu dużo mówić – idealny balans smakowy. Musicie tego spróbować I wasn’t here for a long time. Unfortunately, I have a lot of responsibilities. I hope that in a few weeks everything will be like always Today, I presenting you the amazing Red... Read More Read More

Święta, święta! Co roku rodzina stawia mi wyzwania kulinarne, więc co roku jestem zmuszona do pieczenia co raz to nowych pysznych ciast  Pośród nich, nie mogło oczywiście zabraknąć sernika. Dziś prezentuję Wam sernik pomarańczowy na spodzie brownie. Mały kawałek na zwieńczenie pysznej wigilijnej kolacji jest idealny  Christmas, Christmas! Every year, my family makes me culinary challenges, so every year I have to make more and more new delicious pastries  Among them, I had to make a che...

Święta, święta! Co roku rodzina stawia mi wyzwania kulinarne, więc co roku jestem zmuszona do pieczenia co raz to nowych pysznych ciast Pośród nich, nie mogło oczywiście zabraknąć sernika. Dziś prezentuję Wam sernik pomarańczowy na spodzie brownie. Mały kawałek na zwieńczenie pysznej wigilijnej kolacji jest idealny Christmas, Christmas! Every year, my family makes me culinary challenges, so every year I have to make more and more new delicious pastries Among them, I had to make a che...

Nie znam osoby, która nie byłaby zachwycona smakiem i zapachem słynnych Cinnabons. Jest to istna bomba kaloryczna, ale żyje w przekonaniu, że raz na jakiś czas, można sobie pozwolić na mały słodki grzech  Polecam wszystkim miłośnikom cynamonu!   I don’t know anyone who doesn’t like famous Cinnabons. Honestly, it’s a huge caloric bomb, but I believe that, from time to time, you can make a little sweet sin  I recommend for everyone who likes cinnamon! Składniki na ciasto: szklanka... Read M...

Nie znam osoby, która nie byłaby zachwycona smakiem i zapachem słynnych Cinnabons. Jest to istna bomba kaloryczna, ale żyje w przekonaniu, że raz na jakiś czas, można sobie pozwolić na mały słodki grzech Polecam wszystkim miłośnikom cynamonu! I don’t know anyone who doesn’t like famous Cinnabons. Honestly, it’s a huge caloric bomb, but I believe that, from time to time, you can make a little sweet sin I recommend for everyone who likes cinnamon! Składniki na ciasto: szklanka... Read M...

Pinterest • Światowy katalog pomysłów
Search