Beata Poczatek

Beata Poczatek

3 followers
·
9 followers
Beata Poczatek
More ideas from Beata
Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

12 untranslatable words from around the world Tretar - Swedish, noun On its own, "tår" means a cup of coffee and "patår" is the refill of said coffee. A "tretår" is therefore a second refill or a "threefill.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Untranslatable - Wonderful Foreign Words With No English Equivalent, Illustrated by Ella Frances Sanders. "Commuovere (Italian): v. To be moved in a heartwarming way, usually relating to a story that moved you to tears.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Untranslatable - Wonderful Foreign Words With No English Equivalent, Illustrated by Ella Frances Sanders. "Kilig (Tagalog): n. The feeling of butterflies in your stomach, usually when something romantic or cute takes place.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Lost in Translation by Ella Frances Sanders. Ella Frances Sanders illustrates words held to be untranslatable, to English equivalents, from their native languages.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Trepverter - A witty riposte or comeback you think of only when it is too late to use." From "Lost in Translation" by Ella Sanders. An artist illustrates untranslatable words.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Wabi-sabi, japanese noun meaning "Finding beauty in the imperfections, an acceptance of the cycle of life and death" in "Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Ella Frances Sander decided to share her exciting findings on culture and language in her book Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words Around the World.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

Ella Frances Sander decided to share her exciting findings on culture and language in her book Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words Around the World.

Lost in Translation: An Illustrated Catalog of Beautiful Untranslatable Words from Around the World | Brain Pickings

This Norwegian gem belongs to Ella Frances Sanders's illustrated series of beautifully untranslatable words from around the world.